Av Peter Jakobsson
Bara några hundra meter skiljer Ranviksterrassen från andra lugnare villagator som leder in till centrala Båstad. Ändå känner många boende sig avskurna från resten av samhället. För att ta sig till skolan, fritidsaktiviteter eller affären till fots eller med cykel tvingas de ut på Karstorpsvägen, en smal 70-väg utan vägren där bilarna passerar tätt intill.

Nu vill de boende återigen att kommunen tar tag i frågan. Genom ett nytt medborgarförslag hoppas de få fart på en process som enligt dem har dragit ut på tiden i över ett decennium.
När tidningen träffar Elin Lindqvist och Meta Bonerud Carlsten, som båda bor på Ranviksterrassen, visar de den korta vägsträckan där de dagligen upplever att säkerheten brister. I kurvorna är sikten begränsad, gräset växer ända ut mot vägkanten och det finns ingen plats att kliva åt sidan när bilar möts.
– Jag har gått tillbaka och tittat på handlingar från 2014. Frågan har funnits så länge, men ingenting händer. Jag har bollats mellan Trafikverket och kommunen i åratal. Som medborgare ska jag inte behöva ta reda på vem som ansvarar. De borde prata med varandra och hitta en lösning, säger Elin Lindqvist.
För barnfamiljerna handlar det om vardagen. Om att kunna låta barnen cykla till kompisar eller aktiviteter utan ständig oro.
– Vad ska jag göra? Mina barn har skolan och sina aktiviteter nere i Båstad. Vi jobbar och kan inte skjutsa fram och tillbaka flera gånger om dagen. Vi har ju inte valt ett lantligt boende. Vi har valt att bo i ett område som faktiskt är en del av Båstad, förtydligar Elin.
Meta Bonerud Carlsten, som flyttade hit från Stockholm, berättar att hon aldrig skulle låta sina barnbarn cykla själva längs vägen.
– Jag säger till dem att de inte får ta cyklarna hit. Jag skulle aldrig våga släppa iväg dem på den här vägen. Då kör vi dem i stället. Men det ska inte behöva vara så, säger hon.
De boende menar att situationen gör att hela området blir beroende av bilen trots att det är mindre än en kilometer till de lugnare bostadsgatorna där det finns betydligt säkrare möjligheter att gå och cykla.
Ytterligare en detalj förbryllar de boende. På Båstads kommuns egen karta finns en kort kommunal gång- och cykelsträcka inritad intill Karstorpsvägen. Problemet är bara att den inte existerar i verkligheten.
– Det är väldigt märkligt att rita in en väg som inte finns. Trafikverket såg också den blå markeringen på kartan och undrade vad det var. Men ute i verkligheten finns ingenting, säger Elin och visade upp platsen.
Även om den planerade sträckan någon gång skulle byggas anser de att den bara löser en del av problemet, eftersom den vägen senare ansluter till en brant trappa med flera terrasser som varken fungerar för cyklar, barnvagnar eller personer med nedsatt rörelseförmåga.
I stället lyfter de fram en annan möjlighet. Mellan Ranviksterrassen och Trädgårdsvägen finns en stig markerad på kommunens karta. En gång- och cykelförbindelse där skulle göra att området knyts ihop med Båstads lokala gatunät utan att boende behöver ge sig ut på 70-vägen.
– Den absolut bästa lösningen vore en förbindelse mellan Trädgårdsvägen och vårt område. Då slipper man trafiken helt. Men egentligen är det inte min uppgift att tala om hur kommunen ska lösa det. Min uppgift som medborgare är att visa att problemet finns, förklarar Elin.
Oavsett vilken lösning som väljs hoppas de boende nu framför allt på besked och handling efter många års väntan.
– Det ska inte behöva ske en allvarlig olycka innan någon agerar. Vi vill bara kunna gå och cykla till och från våra hem på ett säkert sätt. Nu hoppas vi med medborgarförslaget att tjänstemän utreder frågan och att politiker ser att vi önskar en lösning som inte drar ut på tiden, avslutar Meta som är också är med i styrelsen för terrassens vägförening.